Court of Appeal Sanctions ‘Informal’ Tax Investigations in Landmark Case